[Così, andai dritto a casa di Harry Quinn, perché...] [... io lo volevo morto.]
So I went straight to Harry Quinlars house, because I wanted him dead.
E' successo perché io lo volevo.
It was because I wanted to.
Io lo volevo qui, ma lui voleva sulla spiaggia, e in fondo e' l'unica cosa che voleva, quindi glielo lascero' fare.
I kinda wanted it to be here, but he wanted at a beach. I thought, it's really the onlything he really wants, so I think I'll let him do it.
Perche' anche io lo volevo morto.
Because I wanted him dead, too.
Gia'... io lo volevo ai mirtilli.
Yeah, it, uh, I wanted cranberry.
Io lo volevo solo perche' entrambi potessimo tornare ad Avalon.
I only wanted this so we could both return to Avalon.
Allora abbiamo lavorato a stretto contatto e, da Sindaco, abbiamo intrecciato uno stretto rapporto... Lui mi temeva e mi odiava, ed io lo volevo semplicemente morto.
We worked closely together then, and when I became Mayor, we formed a strong relationship... he feared and hated me, and I merely wanted him dead.
Io lo volevo e poi l'ho detestato.
I wanted it once, and I hated it.
Se guardate gli omicidi, io lo volevo ed Hazel ha facilitato le cose.
If you look at the murders, I wanted it and Hazel facilitated it.
Oh, io lo volevo usare quei giorni che non ho voglia di combattere con i capelli.
Oh, I just want this for days when I don't want to fight with my hair.
Anch'io lo volevo, ma siete entrati voi due pervertiti e mi avete tolto l'appetito.
So was I, until you two pervs came in here and made me lose my appetite.
Io lo volevo aiutare quel ragazzo.
I was trying to help the boy.
E io lo volevo cosi' tanto.
And I wanted that so badly.
Io lo volevo per portargli via mia madre e mia sorella.
I wanted it so I could get my mother and sister away from him.
Avremmo dovuto lasciarlo morire alla nascita, ma io lo volevo.
We should have let it die at birth, but I wanted it.
Ma il ghostwriter voleva enfatizzare il lavoro in tribunale, l'azione... Io lo volevo... un po' piu' equilibrato.
But the ghostwriter wanted to drive it towards courtroom and action, and I just wanted it...
Gli ho detto che sarebbe successo. L'avrei detto anche a te ma poi non saresti salito e io lo volevo.
Just, I should have told you, too, but then you wouldn't have come up, and I really wanted you to.
Neanch'io lo volevo, ma e' quello che succedera'.
I know this isn't what you or Naomi wanted.
Non volevo che la facessi perche' io lo volevo.
Aw, I didn't want u to get it 'cause I wanted you to get it.
Beh, neanche io lo volevo, se ti ricordi.
Well, neither was I, if you remember.
Lo SpaccaOssa voleva il tesoro, ma io lo volevo di piu'!
The Boneknapper wanted that treasure, but I wanted it more!
E ubriaca o no anche io lo volevo, quando l'ho maledetto.
And drunk or not so did I, when I cursed him.
Il fatto e'... che allora, io... lo volevo cosi' tanto, volevo farlo cosi' tanto.
The thing is... Back then, I just... I just wanted so much.
Sì. - Beh, io lo volevo tenere per questo.
Well, that's why I want to keep it.
So che volevi fare la cosa giusta, anch'io lo volevo, ma... ma non voglio stare sempre a chiedermi se ci siamo persi qualcosa di bello solo perché eravamo troppo spaventati.
I know you want to be smart, and I do too. But... but I don't always want to wonder if we missed out on something really good because we were too scared.
L'ho guardata dritto negli occhi, ed ha capito... che io lo volevo di più!
I took one look in his eyes, and he knew I wanted it more.
Beh, vedi, io lo volevo... e tu non lo stavi usando.
Well, see, I wanted it, and you weren't using it.
0.94102907180786s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I meant to, but something always held me up. 